Articles
Interview publiée fin 2006 sur un site consacré à Disney.
Comment a commencé votre carrière ?
J’ai étudié à l’université Marymount, à New York. J’ai grandi dans la musique et quand j’étais au lycée, j’ai participé à des comédies musicales. Alors à l’université, j’ai cherché des programmes pour faire du théâtre. J’ai rejoint une troupe. Là, j’ai passé une audition avec un agent qui m’a fait signer un contrat. Je n’avais jamais prévu de travailler pour le cinéma, je pensais plutôt à jouer dans des pièces à Broadway. Mais cet agent m’a dit « et pourquoi pas un film ? ». J’ai répondu « d’accord, allons passer quelques auditions ». Ca a marché et maintenant, je fais ce travail depuis 20 ans !
L’année 1994 a été importante pour vous. D’abord, il y a eu le film « With Honors » et surtout « le roi lion ». Comment avez-vous intégré ce projet ?
On m’a demandé de passer une audition. Ils voulaient écouter différentes voix et je n’étais pas le premier choix. Je ne sais pas qui ils avaient en tête mais je n’étais pas le premier choix. Quelques mois plus tard, on m’a rappelé. On m’a demandé une nouvelle fois de lire un passage et ils ont choisi de me donner le rôle de Nala. J’étais très excitée de participer à un Disney. [...]
Quelle chance de participer à un dessin animé qui est devenu un classique de Disney !
Je sais ! C’est comme si j’avais participé à Blanche-neige ou Bambi. C’est vraiment merveilleux. Mes enfants ne l’ont pas encore vu. Ils n’ont que 4 et 2 ans mais j’ai très hâte de leur montrer. […]
Est-ce que vous imaginiez que “le roi lion” allait connaître un tel succès ?
Non, je pensais qu’il aurait le même succès que les autres, "La belle et la bête" ou "La petite sirène". La seule différence, c’est que dans "le roi lion", tous les personnages sont des animaux, ce qui n’avait pas été le cas dans un Disney depuis très longtemps. Je pense que personne n’imaginait l’impact qu’aurait "le roi lion". Je suis fière d’y avoir participé. L’histoire est belle et si bien racontée. Une autre chose géniale chez Disney, c’est que ça permet aux gens, et particulièrement aux enfants, d’apprendre des choses. Par exemple, ce sont les lionnes et non les lions qui chassent. Ils apportent un peu de culture dans des films grand public.
Souvent, les acteurs sont réticents à prêter leur voix pour une suite. Ce n’est pas le cas pour "le roi lion", puisque la plupart ont joué le jeu. Dans Disney a décidé de réaliser « le roi lion 2 », étiez vous de suite partante ?
Absolument ! Ils sont venus me voir et je leur ai dit : "bien sûr ! Et même si vous faîtes un 3, un 4 et un 5, je serais là !", même si on sera tous très vieux ! [...]
J’aimerais parler un peu des “frères Scott”. Les fans ont récemment eu très chaud en ce qui concerne l’avenir de la série. Etiez vous confiante d’obtenir une quatrième saison ou pensiez-vous que la 3ème saison serait la dernière ?
On pense ça chaque saison. C’est le plus difficile quand on travaille pour la télévision. Il y a tellement de chaînes et de séries. C’est dur de se trouver une place car la concurrence est très dure ! Ce qui était génial, c’est que la série était diffusée sur la WB, qui n’est pas une chaîne qui essaie trop de concurrencer les autres. La série a réussi à se trouver. Mais quand les deux chaînes (WB et UPN) ont fusionné, l’avenir de la série est compromis. Je pense qu’il y avait 70 % de chance que la série soit annulée. Finalement, ça n’a pas été le cas. Et nous en sommes tous très heureux. Je ne sais pas si c’est la formule de la série ou le fait de raconter des histoires d’adolescents et d’adultes mais cela permet de toucher un public plus large. Je ne sais pas, en tout cas, je suis contente que la série continue.
Le changement de chaîne qui diffuse la série a-t-il eu un effet sur l’ambiance du tournage ?
C’est à peu près la même chose. Ce sont les mêmes acteurs, les mêmes techniciens. C’est sur quoi je me concentre : les gens avec qui je bosse tous les jours. Je n’ai rencontré aucun dirigeant de la CW. Je suis simplement ravie de pouvoir continuer ce travail. C’est étonnant de voir comme on s’attache à ce travail !
Quel effet cela fait de jouer un adulte dans une série qui est plutôt destinée aux adolescents ?
Je pense que c’est bien, tant que Karen reste une sorte de modèle, une personne sage qui essaie de faire comprendre à son fils qu’il passe par un âge où on vit des épreuves.
Personnellement, c’est mieux pour moi d’avoir ce genre de rôle. Surtout dans une série regardée par beaucoup d’adolescents. […] Je suis toujours étonnée de voir que j’ai des fans qui ont grandi avec le film “Du feu sur la glace” et qui maintenant regarde “Les frères Scott”. C’est vraiment sympa. […]
Vous avez travaillez pour le cinéma et la télévision. Que préférez-vous ?
Le cinéma... J’aime entrer dans la peau d’un personnage, l’incarner et passer à autre chose. Honnêtement, ce n’est pas facile pour moi mais je n’oublie pas que je suis une mère et que travailler pour une série assure une grande stabilité. Mais créativement, j’aurais très envie de goûter à d’autres choses.
La série “Les frères Scott” est tournée à Wilmington (en Caroline du Nord). Est-ce difficile ou « rafraîchissant » de travailler sur un gros projet loin d’Hollywood ?
Je pense que c’est rafraîchissant. (Rires) Honnêtement, je ne sais pas si je serai capable de retourner vivre à Los Angeles quand la série sera terminée. L’année dernière, j’ai du passer 4 jours dans cette ville, j’ai cru devenir folle. Wilmington est une ville où je me sens
apaisée. [...]
Combien de temps sépare l’épisode que vous êtes en train de tourner et celui qui est diffusé aux Etats-Unis ?
Environ 3 – 4 épisodes. Parfois, on met les bouchées doubles et on tourne deux épisodes en même temps. C’est beaucoup de travail. C’est presque l’usine !
En général, tourner dans les décors naturels implique que toute les acteurs et l’équipe technique vivent proches les uns des autres. Est-ce qu’on peut dire que l’ambiance sur le tournage est familiale ?
Oui, c’est quelque chose de déterminant. Je sais que les jeunes acteurs sortent beaucoup et à une époque, je les aurais sûrement accompagnés. Mais l’expérience est différente pour moi. J’ai maintenant une famille et je suis alors plus proche des acteurs qui sont aussi parents. Barbara [Alyn Woods] et moi sommes très proches. Tout le monde s’entend très bien. Tout le monde a su trouver sa place. Je ne participe pas à toutes les soirées et les sorties avec le reste de l’équipe comme je le faisais autrefois. C’était marrant mais je préfère être une maman aujourd’hui.
Pouvez vous nous révélez ce qui attend Karen lors de la 4ème saison ?
Comme vous le savez, Karen attend le bébé de Keith. On dirait que les scénaristes essaient de rapprocher Dan et Karen. Du moins jusqu’à ce qu’elle découvre que c’est lui qui a tué Keith. Cette révélation sera très intéressante. En ce moment, sa relation avec Deb est un peu tendue, vu tout ce que celle-ci doit endurer. Je pense qu’elle va aussi se rapprocher de Haley. Je ne peux pas encore vous dire pourquoi… En revanche, je ne pense pas qu’elle va voir quelqu’un dans sa vie. Elle est trop occupée à préparer l’arrivé de son bébé et elle regarde comment sa relation avec Dan va évoluer.
Merci Moira.
