Episode 9.09 Enfin seuls

La police interroge Chuck pour savoir si son père le battait. Poussé par sa mère, il prétend que ce n'est pas le cas. Chase risque donc d'avoir de sérieux problèmes. Clay annonce à Quinn que Logan est son fils. Il ne sait pas comment le dire à Logan. Il commence par lui demander ce qu'il sait de ses parents. Logan lui répond qu'il sait que sa mère et au paradis et que son père a dû partir. Il rajoute qu'il n'est de toute façon pas intéressé d’en savoir plus. Clay est encore plus déstabilisé en entendant cela... Xavier va voir Tara et lui demande si elle peut l'engager comme serveur, ce qu’elle fait avec plaisir. En découvrant cela, Brooke est furieuse. Elle va voir la police qui lui répond que Xavier n'a rien fait de mal et que la ville est petite donc elle risque de le croiser de temps en temps... Haley décide d'aider Dan en piégeant Billy (l'un des kidnappeurs) pour retrouver Nathan. Elle se rend dans le bar où se trouve Billy et commencer à l'aborder et à l'allumer... Elle l'emmène ensuite dans une ruelle où Dan surgit et lui saute dessus... Dan l'attache sur une chaise. Le jeune homme ne semble pas vouloir parler. Dan lui promet qu'il va faire tout son possible pour qu'il parle... Soutenu par Quinn, Clay finit par se lancer et annonce à Logan qu'il est son père et qu'il souhaite faire partie de sa vie et lui demande s'il veut aussi faire partie de sa vie. Malheureusement, il n'obtient pas la réponse qu'il attendait : Logan lui dit simplement "non" et s'en va... Brooke et Julian décident d'espionner Xavier pour voir s'il fait des choses illégales... Ils le voient entrer dans une maison en passant par une fenêtre. Ils appellent alors la police qui arrive. Rapidement, on leur explique que c'est la maison appartient à des amis de Xavier qui l'hébergent et qu'il avait simplement oublié ses clés... Chris souhaite aider Chase et va voir Chuck pour lui convaincre de dire la vérité. Alors que Chase est en train d'être auditionné, Chuck vient témoigner en sa faveur. La nuit tombée, alors que Julian et Brooke dorment paisiblement, Xavier, entré dans leur maison, est dans la chambre des jumeaux et tient l'un des bébés dans ses bras...

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour