Episode 9.07 Prendre des coups

Haley reçoit la visite de l'agent de police (Stevens) qui lui avait dit que Nathan n'avait pas disparu depuis assez longtemps pour pouvoir commencer des recherches. Il lui explique qu'il veut se racheter et mener sa propre enquête (sans être officiellement en charge). Haley lui confie alors la peluche qu'elle a trouvée pour qu'il puisse l'examiner. Xavier, l'homme qui a tué Quentin et agressé Brooke, demande une liberté conditionnelle et souhaite discuter avec Brooke avant son audience. Julian déconseille à Brooke d'y aller mais celle-ci veut savoir s'il a changé. Le temps de comprendre ce qu'il arrive à Nathan, Haley décide de faire appel à Lucas pour qu’il emmène Jamie et Lydia passer un peu de temps avec Peyton et lui. Haley emmène ses enfants à l'aéroport où elle retrouve Lucas. En attendant que leur avion décolle, Lucas rassure Haley en lui disant qu'ils vont retrouver Nathan. Chase est de nouveau rappelé par l'armée de l'air. Il propose à Chuck de passer la soirée avec lui avant de partir. Chuck lui explique qu’il a déjà quelque chose de prévu avec son père qui est de retour. Plus tard, Chase réalise que Chuck n’a rien fait avec son père et qu’il a des traces de coups sur le corps… Brooke rencontre Xavier en prison et se rend compte qu'il n'a pas de regret. A l'audience, elle décide de témoigner contre sa remise en liberté. Plus tard, alors qu'elle ferme le café de Karen, on aperçoit Xavier qui l'observe à travers la fenêtre... Ligoté à une chaise, Nathan réussit à se détacher et à assommer l'un de ses ravisseurs. Alors qu'il essaie de s'échapper discrètement, il tombe sur l'agent Stevens. Celui-ci lui confie une arme à feu et lui indique quel chemin emprunter pour sortir. Nathan y va et tombe sur l'un des kidnappeurs. Il essaie de lui tirer dessus mais son arme n'est pas chargée… L'agent Stevens surgit derrière lui et assomme Nathan qui se retrouve ensuite, à nouveau, ligoté sur une chaise. Il comprend que l'agent Stevens est en fait un complice des ravisseurs. Celui-ci lui explique qu’il en avait assez d'être un agent de bureau et que les kidnappings rapportent plus...

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour