Episode 9.06 Besoin d'aide
La police interroge Dan à propos de la disparition de Nathan mais elle n'a aucune preuve contre lui et donc il est rapidement remis en liberté. En réalité, Nathan a été kidnappé par des voyous d'Europe de l'Est qui lui reprochent d’avoir essayé de signer un contrat avec un joueur avec qui il n’aurait pas dû. Ils ont la charge de le tuer dès qu'on leur en aura donné l'ordre… Nathan réussit à les convaincre de plutôt l'échanger contre une rançon. Toujours interné, Clay continue à essayer de trouver une explication à sa maladie qui s’avère être plus sérieuse que prévue. A l'hôpital, il fait la connaissance de Logan, un petit garçon qui a aussi des problèmes. Brooke demande à Chris s'il peut jouer dans son café pour faire revenir les clients. Il lui répond qu’il ne peut pas jouer dans son café alors qu'il sort avec Tara (la propriétaire du café en face). Brooke lui dit qu'elle ne comprend pas, que c'est Chase qui sort avec Tara... Chris alors que sa copine le trompe... avec son nouvel ami ! Dan et Julian enquêtent ensemble sur la disparition de Nathan. Dan soupçonne l'un de ses anciens ennemis de se venger de lui en kidnappant son fils. Malheureusement, c'est une fausse piste. Micro apporte une piste sérieuse à Dan en lui expliquant que Nathan a travaillé en Europe de l’Est où certaines équipes de basket-ball d'Europe de l'Est sont dirigées par la mafia… Chris et Chase se réconcilient et retournent, une fois de plus, dans un club de strip-tease… Pendant ce temps, Haley assiste, seule, aux premiers pas de Lydia...


+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour


© 2003-2015 One Tree Hill France - Tous droits réservés.

Partenaires :