Episode 8.09 Etre reconnaissant

C'est Thanksgiving. Haley prépare un grand repas pour sa famille (Jamie, Nathan). Elle a également invité Erin, Mia et Clay. Brooke essaie de cuisiner pour Sylvia, Julian et Alex mais elle carbonise la dinde. Ils se rendent alors chez Haley pour fêter Thanksgiving. Skills souhaite préparer une dinde pour Millicent, Micro et lui. Mais la dinde qu'il a commandée est tellement "fraiche" qu'elle est encore vivante et il n'ose pas la tuer... Du coup, ils rejoignent aussi Haley. Clay propose à Nathan de devenir officiellement agent sportif en passant un examen... sauf qu'il faut avoir un diplôme universitaire pour passer cet examen et Nathan n'a jamais terminé ses études à l'université... Haley lui dit que c'est peut être l'occasion de reprendre ses études. Contre toute attente, Victoria, qui sort de prison, se joint au repas organisé chez Haley, ce qui rend Brooke furieuse. Cette dernière s'énerve encore plus quand elle s'aperçoit que sa mère sympathise très vite avec Sylvia... Quinn fait également son retour après son safari en Afrique du Sud. Ravie de retrouver Clay, elle quitte la fête avec lui pour passer du temps tous les deux. Il y a également des tensions entre Alex et Mia qui se disputent Chase. Julian finit par trouver une solution à leur rivalité : il leur montre une vidéo qu'il a tournée où Chase explique qu'il préfère rester seul pour l'instant... Plus tard, Quinn développe ses photos. On réalise qu'elle n'a pas photographié des zèbres ou des éléphants mais qu'elle a plutôt joué les paparazzis en retrouvant et en photographiant Katie, la jeune femme qui lui avait tiré dessus...

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour