Episode 7.18 The Last Day of Our Acquaintance

Alors qu’elle est en train de préparer sa célèbre soupe, Lydia (la mère de Haley) est victime d’un malaise. Emmenée à l’hôpital, elle apprend que son état s’est aggravé et qu’il ne lui reste que très peu de temps. Elle explique à Haley et Quinn qu’elle aimerait vraiment voir Taylor. Quinn se dévoue pour chercher sa sœur mais celle-ci ne semble rien vouloir entendre. Pendant ce temps, Katie, la jeune joueuse de tennis qui ressemble étrangement à Sara, semble bien décider à séduire Clay. Quand ce dernier lui annonce qu’il ne souhaite pas finalement devenir son agent, Katie est surprise. Elle fait alors des recherches sur internet et, en découvrant l’existence de Sara, elle comprend pourquoi Clay la dévisage ainsi… Quand Brooke entend Alex se vanter de la formidable nuit qu’elle a passée, elle craque et lui met son poing à la figure. Ne comprenant pas son geste qui va retarder le tournage de quelques jours et donc couter beaucoup d’argent, Julian demande à Brooke de quitter le plateau. A la boutique de vêtements, Brooke, toujours furieuse, explique à Alexander la situation. Celui-ci, gêné, lui explique qu’Alex n’a pas passé la nuit avec Julian puisqu’elle l’a passée avec lui… Se sentant très idiote, Brooke ne sait plus quoi faire. Victoria lui conseille de tout expliquer à Julian. C’est ce que Brooke décide de faire. Julian lui pardonne même s’il est déçu que la jeune femme ne lui fasse toujours pas plus confiance. Lauren et Micro finissent par s’embrasser… A peine ont-ils terminé d’échanger ce baiser que Skills débarque de Los Angeles ! Alex couche avec Josh, l’un des acteurs du film,… sans se douter que celui-ci filme leurs ébats. Contrairement à ce que Brooke croyait, on découvre que l’homme que fréquente Victoria (qui lui a posé un lapin au restaurant) n’est pas Paul mais… Alexander ! Taylor finit par venir voir sa mère à l’hôpital. Elle s’excuse de l’avoir déçue aussi souvent et lui demande comment elle peut encore l’aimer. Lydia lui répond qu’elle l’a toujours aimé et que ce sera toujours le cas. Elle lui révèle aussi que de ses trois filles, c’est à elle qu’elle ressemblait le plus quand elle était jeune. Brooke et Julian finissent par s’expliquer et ils décident de se remettre ensemble. Toute la famille se réunit au chevet de Lydia. Ensemble, ils regardent des diapositives de Taylor, Quinn et Haley quand elles étaient enfants. Lydia finit par s’éteindre, entourée de ses trois filles. Peu après, Haley répand avec ses sœurs les cendres de leur mère…

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour