Episode 7.01 4:30 AM (Apparently They Were Travelling Abroad)

C’est l’anniversaire de Jamie. Pour ses 7 ans, Haley lui a préparé une grande fête. Le garçonnet reçoit même pour l’occasion la visite surprise de Quinn, sa tante (la sœur de Haley). Plutôt farceuse, Quinn semble néanmoins préoccupée. Même si Lucas et Peyton ont quitté Tree Hill, Jamie reçoit de la part de son oncle un cadeau qui lui fait très plaisir : le ballon que Lucas a reçu lui-même à ses 7 ans de la part de Keith. Clayton, l’agent sportif de Nathan, lui fait aussi un bon cadeau : le maillot d’un autre joueur de la NBA. Il invite même le joueur en question pour qu’il dédicace son maillot en personne. Micro demande à Skills s’il n’a pas envie de déménager. Celui-ci comprend qu’il est de trop mais il explique à Micro que, pour l’instant, ce n’est pas dans ses moyens. Micro décide d’aider Skills à prendre une décision en se baladant entièrement nu dans l’appartement… Skills décide de contre-attaquer en se baladant également nu… Micro lui explique qu’il est son ami mais que sa présence l’empêche d’avancer dans sa relation avec Millicent. De son côté, Dan semble avoir bien rebondi puisqu’il présente désormais une émission à la télévision où il parle de rédemption. Quant à Millicent, elle travaille toujours pour Haley et la jeune femme semble désormais beaucoup plus sûre d’elle. Il faut dire que le fait que c’est Victoria qui travaille maintenant pour elle doit y être pour quelque chose… Pendant la fête pour Jamie, Brooke a également droit à une belle surprise : la visite de Julian, alors que celui-ci était censé être en Nouvelle-Zélande. En effet, il doit y rester plus de 8 mois loin où il produit un film qui pourrait faire décoller sa carrière. Brooke vit difficilement cet éloignement mais Julian lui annonce qu’il ne va finalement pas produire ce film car il a réalisé que le film ne lui tenait pas autant à cœur qu’il le pensait.Nathan se fait prendre en photo avec une jolie jeune femme. Elle lui demande si elle se souvent de lui. Avant qu’il n’ait le temps de lui répondre, la jeune femme a disparu… Haley reçoit un coup de fil du studio d’enregistrement. Sur place, elle est accueillie par une certaine Miranda, envoyée par la maison mère. Haley est ravie d’avoir un peu d’aide car la maison de disque créée par Peyton connait apparemment quelques difficultés. Miranda lui explique qu’elle n’est pas là pour l’aider mais pour fermer son studio… En rentrant à la maison, Haley s’apprête à annoncer la nouvelle à Quinn mais elle trouve sa sœur en sanglot. Celle-ci finit par avouer pourquoi elle est revenue à Tree Hill : elle a quitté son mari car celui-ci n’est plus l’homme qu’elle a aimé. Alors qu’il est 4h du matin, Nathan est contacté par Clayton. Les deux hommes se retrouvent et l’agent lui montre une photo de la jeune femme qui s’est fait photographiée avec Nathan. Clayton lui explique qu’elle prétend avoir eu une aventure avec lui et qu’elle va le raconter à la presse…

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour