Episode 6.20 I Would for You

Brooke dort dans son lit quand quelqu’un ouvre les rideaux et laisse entrer la lumière dans la chambre. Brooke pense que c’est Sam qui la réveille, mais c’est en fait Victoria, sa mère, qui est dans sa chambre. Brooke n’est vraiment pas contente de la voir là, surtout depuis la dispute qu’elles ont eue au sujet de la compagnie. Brooke lui rappelle : Victoria a obtenu tous les droits de la compagnie mais en même temps elle a perdu sa fille. Sa mère lui explique qu’elle est là pour parler d’affaires. Victoria part en lui laissant savoir qu’elle va revenir, Brooke est en colère et se précipite en dehors de son lit pour aller voir comment va Sam. Sam est au milieu du salon et quand Brooke lui demande comment elle va, elle répond que Victoria lui fait peur. Brooke lui dit qu’à elle aussi !
Nathan joue au basket. À la fin de l’entrainement, l’entraineur Bobby lui dit qu’il y a un problème : ses deux meilleurs joueurs ont la même position et cela n’aide pas l’équipe à gagner. Nathan pense qu’il va retourner joueur d’arrière mais Bobby lui dit que c’est Nino, l’autre bon joueur, qui prend cette position. Il demande à Nathan d’aider Nino dans ce changement.
Jamie arrive à l’école, accompagné de sa mère. Il dit bonjour à sa maitresse et va voir ses amis. L’enseignante raconte à Haley que Jamie a obtenu les meilleurs résultats et lui parle d’une école privée (pour surdouées) qui serait intéressée d’accueillir Jamie. Haley est plutôt excitée en apprenant cela, surtout que c’était l’école où elle rêvait d’aller quand elle était enfant.
Lucas et Skills sont sur le terrain près du lac, ils s’amusent à faire quelques paniers. Skills est désolé que le film ne se fasse plus et Lucas lui dit que ce n’est pas si grave. Lucas change de sujet et demande à Skills comment il va. Il lui répond qu’il entraine l’équipe de basket de Jamie, que c’est fini avec Deb et qu’il a fait une virée en auto avec Micro. Lucas lui dit qu’il est désolé que Deb ait rompu et lui dit que cela a du bon, que Micro va avoir un copain avec qui trainer. Skills lui dit que Micro va très bien, il est de nouveau avec Millie.
Dans l’appartement de Millie, Micro est en train de préparer le petit-déjeuner. Millie porte une chemise de Micro et il la complimente en lui disant que la chemise la rend beaucoup plus sexy que lui. Il s’embrasse et Millie lui dit qu’elle est heureuse. Micro a une surprise pour elle, il a des billets pour une pièce de Broadway. Millie est vraiment contente et lui dit qu’il n’avait pas à faire ca. Micro lui dit qu’il s’était promis de la rendre la plus heureuse possible s’ils se remettaient ensemble. En voiture, Peyton s’arrête à un feu rouge et voit une mère et sa fille qui ont l’air très heureuses. Elle repart au feu vert mais la voiture est percutée par une autre voiture qui a brulé un feu rouge. Le choc est brutal et sa voiture est en piteux état. Brooke arrive à l’hôpital et cherche Lucas. Il la rassure en lui disant que Peyton va bien et que le bébé aussi. Lucas lui parle des complications que Peyton a durant la grossesse. Brooke est sous le choc.
Sam et Jack sont couchés sur le lit de Sam. Il parle de Victoria et de leurs peurs. Sam dit qu’elle a peur de se retrouver seule et que Jack l’embrasse encore, elle dit que c’était dégoutant. Jack dit que oui. Ils parlent ensuite de la famille qui pourrait accueillir Sam. Le problème, c’est qu’elle vit à Charlotte. Sam lui dit qu’il devrait y aller. Victoria arrive et ils se cachent derrière le lit. Elle les voit et leur demande ce qu’il se passe et si la maison est devenu un refuge pour sans abris. Sam lui répond qu’elle vit avec Brooke. Victoria les accuse de profiter de l’argent de sa fille et leur demande de s’expliquer. Sam répond qu’elle ne l’aime pas. Victoria demande où est Brooke mais Sam ne l’aide pas.
En fait, Brooke est à l’hôpital et elle essaie se calmer avant d’aller voir Peyton. Cette dernière lui dit qu’elle va bien, mais Brooke lui répond que ce n’est pas ce que dit Lucas. Peyton lui dit qu’elle voulait lui parler des complications de sa grossesse, mais qu’elle savait que Brooke ne partirait pas avec Julian si elle le lui faisait, alors elle l’a gardé pour elle. Brooke veut savoir ce qu’elle peut faire pour l’aider mais Peyton ne le sait pas.
Peyton et Lucas sont de retour chez eux. Lucas lui dit d’aller au lit mais Peyton ne veut pas. Elle lui dit qu’elle n’a pas besoin d’une sieste, mais Lucas insiste et entraine Peyton dans leur lit. Peyton demande dans quel état est sa voiture. Il lui dit de ne pas s’inquiéter pour cela. Plus tard, Lucas et Skills sont à la fourrière. L’auto est en piteux état. Les propriétaires des lieux leur disent que le prix des réparations sera plus élevé que la valeur de la voiture. Lucas se dit qu’ils ne savent pas à quel point cette voiture a de la valeur.
Victoria passe au magasin de Brooke. Brooke n’est pas contente de la voir là, mais Victoria lui dit que la compagnie a des problèmes. Elle veut que Brooke revienne. Celle-ci lui répond qu’elle ne veut pas l’aider. Victoria la prend par les sentiments en lui disant que c’est un grand nombre de personnes qui vont perdre leur emploi si elle ne l’aide pas… Nathan, Haley et Jamie visitent l’école privée, ce qui ne semble pas plaire à Jamie. Pendant que ses parents visitent les lieux, Jamie reste dans une classe où on lui demande de se présenter. Il tente de faire de l’humour mais aucun élève ne semble comprendre sa blague. La maitresse lui donne un uniforme qu’il met avant de s’assoir avec les autres élèves. Nathan revient et n’est pas content d’apprendre qu’il n’y a pas de sport dans cette école et quand il voit son fils se faire humilier par un autre élève, il lui dit qu’il n’a rien à faire ici et toute la famille quitte les lieux.
Micro et Millie marchent dans New York. Millie lui avoue que la ville lui avait manqué. Elle est triste parce que Micro doit repartir le lendemain pour Tree Hill. Ils décident de bien profiter de cette journée.
Peyton et Lucas ne sont pas d’accord sur la signification de repos, elle voudrait aller au studio, mais c’est Lucas qui a une auto et il ne veut pas qu’elle parte. Peyton demande des nouvelles de sa voiture (la Comet). Lucas lui dit qu’il faut en acheter une autre, Peyton n’est pas de cet avis.
Haley passe voir Peyton. Elle lui dit qu’elle est au courant a propos des complications. Peyton la rassure en lui disant que tout va bien aller et lui demande de finir l’album de Mia. Haley accepte. Sam est chez Brooke et fait une pyramide de guimauves. Elle n’a pas l’aire très heureuse. Brooke lui demande pourquoi elle est déprimée et elle lui répond que c’est parce que Jack a trouvé une famille d’accueil à Charlotte. Brooke lui dit qu’elle est désolée et qu’elle sait ce que cela fait. Sam lui dit non, car elle a décidé de ne pas partir avec Julian. Brooke lui dit qu’elle ne sait pas de quoi elle parle et Sam lui répond qu’elle parle comme Victoria. Brooke lui dit qu’elle a fait ça pour elle et Sam lui dit de ne plus la prendre comme excuse, car c’est parce qu’elle avait peur qu’elle n’est pas partie.
Jack et Sam sont dans un café et essaient de trouver des solutions pour se voir de temps en temps. Victoria arrive alors Jack s’éloigne quelques instants. Elle lui demande comment elle est arrivée chez Brooke. Sam lui résume l’histoire du vol, de l’agression et de la voiture. Victoria lui demande aussi pourquoi elle est triste. Sam lui répond que c’est parce que Jack part. Enfin, elles parlent de ce que Victoria a dit à Brooke la dernière fois qu’elles se sont vues. Les nouveaux parents de Jack viennent le chercher au café. Sam se présente comme étant sa petite amie, ce qui surprend Jack. Les parents semblent plutôt cool. Sam suit Jack à l’extérieur et l’embrasse juste avant qu’il ne parte.
Haley et Nathan ne savent toujours pas quoi faire pour l’école. Jamie vient les voir et leur dit qu’il ne veut pas changer d’école. Nathan et Haley décident alors de suivre l’avis de leur fils.
Victoria est de retour au magasin pour voir Brooke. Celle-ci accepte de revenir à condition d’avoir 51% des parts de l’entreprise. Victoria accepte. Brooke précise que c’est seulement les affaires, qu’elle n’a toujours pas de fille.
Nathan va voir Nino, il décide finalement de mettre son orgueil de côté et d’écouter les conseils de Nathan. Quant à Lucas, il ramene la voiture de Peyton au garage pour la réparer lui-même.
Sam est seule au café quand Victoria passe la voir. Elles partent ensemble après que Victoria lui ait dit que tout va bien aller.

Un grand merci à Natacha pour ce résumé ! :-D

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour