Episode 5.03 : My way home is through you

Rappel des épisodes précédents :
Brooke a décidé de transformer l’ancien café de Karen en une boutique de vêtements pour sa propre marque, Peyton veut monter sa propre maison de disques, qui prendra place dans le bâtiment de l’ancien Tric.

Quand, elle se réveille, Lindsay trouve Lucas en train d’écrire sur son ordinateur portable. Il a passé la nuit dessus... Lindsay est ravie de voir que l’inspiration lui est revenue. Les travaux pour transformer le café de Karen en une boutique « Les copines d’abord » avancent rapidement. Victoria appelle Brooke pour lui dire que ses vacances sont terminées, qu’il est temps de rentrer à Los Angeles et surtout qu’elle désapprouve l’idée d’ouvrir une boutique à Tree Hill. Micro trouve la démo qu’il avait enregistrée dans la poubelle. Il cherche Alice pour lui demander si c’est une erreur. Elle lui dit qu’effectivement, elle s’est trompée : elle aurait du la mettre dans la corbeille des produits à recycler... Micro parle ensuite à Skills de sa patronne. Celui-ci lui dit que ce n’est pas de la haine, mais de la tension sexuelle qu’il y a entre eux... Micro n’y croit pas. Quand il retourne au travail, Alice continue de lui reprocher tout et n’importe quoi et elle lui dit qu’il perd son temps en restant ici. Micro se penche alors vers elle pour l’embrasser... Alice est très surprise et lui annonce qu’il est viré ! Skills et Lucas continuent d’entraîner les Ravens mais il y a beaucoup de boulot... Heureusement, ils arrivent quand même à faire progresser les joueurs. Nathan demande Carrie, la nounou de Jamie, de l’emmener en prison pour rendre visite à son père. Là, il reste quelques temps avec Dan. Ce dernier demande des nouvelles de Jamie et s‘il a une photo de lui. Nathan lui dit qu’il n’est pas venu pour cela. Il se contente de lui dire qu’il a raconté à Jamie que son grand-père est mort... En fait, Nathan veut parler du basket-ball. Il reproche à son père d’avoir insisté pour qu’il joue au basket-ball, le sport qui a pratiquement détruit sa vie et sa famille. Dan se défend en rétorquant qu’il voulait seulement lui transmettre sa passion. Nathan lui dit qu’il est de toute façon passé à autre chose maintenant et qu’il voulait lui faire savoir en face. Nathan quitte la prison en précisant à son père qu’il ne reviendra plus. Lindsay passe voir Peyton dans son nouveau bureau pour lui offrir un « bambou de la chance » et lui dit que si elle a besoin d’elle pour quoi que ce soit, elle peut compter sur elle. Peyton n’apprécie pas cette initiative et imagine que Lindsay veut « marquer son territoire », elle pense que Lindsay redoute que Lucas soit encore amoureux d’elle. Elle en parle à Haley qui lui demande si elle n’est réellement pas revenu à Tree Hill pour Lucas. Peyton la assure que non. Elle jette le cadeau de Lindsay à a la poubelle. Avant de quitter son travail, Micro dit à Alice qu’elle ne lui a jamais laissé la moindre chance. Elle l’a tout de suite jugé pour son physique. Alors qu’il s’apprête à partir, elle l’arrête puis l’embrasse... Un groupe de musique (dont le « chanteur » s’appelle Jason) commence à se produire sur la scène du futur ex-Tric. Peyton propose de lui faire signer un contrat avec la maison de disque qu’elle vient de créer. Jason lui demande combien elle a déjà signé d’artistes. Elle lui répond qu’ils seraient les premiers... Jason refuse. Plus tard, elle revient à la charge. Jason accepte cette fois. Peyton se rend chez Lucas pour parler à Lindsay et lui dit franchement qu’elle ne s’intéresse pas à Lucas. Lindsay lui répond qu’elle est venue la voir sans arrière pensée, sans l’intention de « marquer son territoire ». Elle lui explique que quand elle a commencé sa carrière en tant qu’éditrice, un ami lui avait aussi offert un « bambou de la chance », et qu’apparemment, cela lui avait réussi donc elle voulait simplement faire la même chose pour elle. Mais Peyton ne la croit toujours pas. Elle passe chez Brooke pour tout lui raconter. Celle-ci lui montre qu’elle a aussi reçu un « bambou de la chance » de la part de Lindsay. Peyton se sent alors idiote et reconnaît ne pas avoir été très sympa avec Lindsay. Le soir, quand elle rentre chez elle, Haley a la surprise de voir Nathan bien rasé et bien habillé, en train de l’attendre à table avec Jamie. Haley est ravie. Toute la famille passe une excellente soirée, Haley raconte ce qui lui est arrivé au lycée, puis Nathan propose à Jamie de le regarder jouer au basket-ball... En prison, un gardien donne à Dan une enveloppe laissée par son fils. A l’intérieur, Dan découvre la photo de Jamie... Lindsay demande à Lucas si elle a des raisons de s’inquiéter pour Brooke ou Peyton. Elle trouve étrange que son inspiration soit revenue depuis qu’il revoit ses deux anciennes petites amies. Mais Lucas la rassure : c’est elle qu’il aime. Brooke fait découvrir à Peyton la magnifique maison qu’elle vient de s’acheter. Il y a même une chambre qui sera réservée à Peyton. Alors qu’elles profitent de la terrasse, Victoria débarque. Elle exige que Brooke revienne à Los Angeles. Brooke s’énerve : « maman ! » (en effet, on découvre à ce moment que Victoria est en fait la mère de Brooke !) mais celle-ci ne lui laisse aucun choix.

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour