Episode 4.06 : Where Did You Sleep Last Night?
Peyton reste très marquée par sa mésaventure avec le faux Derek. Elle décide même de repeindre sa chambre entièrement en blanc. Elle a peur de rester seule et Lucas lui propose qu'ils restent ensembles. Sa passion pour le basket-ball étant trop forte, Lucas change d'avis et demande à Whitey de réintégrer l'équipe. Cependant, à cause de sa maladie, il n'est pas autorisé à jouer plus de 15 minutes par match. Sur le terrain, Skills, Nathan et Lucas forment une équipe véritablement gagnante : les Ravens n'ont jamais aussi proches de la gagner le championnat. Haley et Nathan connaissent de sérieux problèmes d'argent. Nathan décide d'aller demander de l'aider à son père mais Dan refuse. Nathan est approché par Dante, un homme apparemment riche et puissant qui semble bien connaître Nathan… Ses intentions ne sont pas très claires. En tout cas, Dante permet à Nathan de récupérer son ancienne voiture, ce qui arrange bien ce dernier. Lucas décide de se rendre dans la caserne militaire où travaille le vrai frère de Derek pour lui demander de parler à Peyton. Plutôt réticent, Derek finit par accepter. Gigi, la co-commentatrice de Micro, surprend ce dernier en lui proposant de sortir avec lui. Micro refuse : il préfère lui proposer lui-même ! Haley est rassurée de voir que Nathan a trouvé de l’argent. Elle pense qu’il vient de Dan mais Nathan ne lui dit pas qu’il l’a emprunté à Dante… En se rendant en cours, Brooke découvre avec stupeur que Nick est son nouveau professeur... Elle se dépêche de quitter la classe et ne revient qu'une fois le cours terminé. Elle s'excuse d'avoir menti sur son âge et sur le fait qu'elle soit encore lycéenne. Contre toute attente, Nick embrasse Brooke. Il lui dit que, tant que leur relation reste secrète, ils pourront sortir ensemble… Mais ce n’est pas facile d’avoir un amoureux secret quand on a une colocataire comme Rachel… Derek emmène Peyton sur un ring de boxe et lui demande de le frapper. Elle refuse mais quand il commence à la bousculer, elle commence à se lâcher et le frappe en se remémorant tous les mauvais événements qui lui sont arrivés récemment (la mort d’Ellie, le faux Derek, etc.). Elle finit par éclater en sanglot et Derek la prend dans ses bras. Plus tard, il la raccompagne chez elle. En repartant, il tombe sur Lucas. Il conseille à ce dernier d’arrêter de materner Peyton. Lucas lui répond qu’elle a besoin de quelqu’un de spécial dans sa vie. Derek lui répond qu’elle l’a déjà lui…


+ Encore : Captures - Extrait

Haut de la page   Retour


© 2003-2015 One Tree Hill France - Tous droits réservés.

Partenaires :