Episode 3.14 :
Brooke, Peyton et Haley se rendent à New York (en voiture) pour participer au concours Rogue Vogue. Quand elles arrivent là-bas, Brooke demande à l'organisatrice son heure de passage. Celle-ci lui répond qu'elle passera que le lendemain. Brooke est déçue : elle ne pourra donc pas participer à la compétition de pom-pom girls. Elle dit à Peyton et Haley d'y aller toutes les deux ; elle, elle se débrouillera seule. Les joueurs, les autres pom-pom girls se rendent au championnat en bus, toujours emmenés par Whithey. Cette année, c’est Karen et Keith qui sont chargés de l’aider à surveiller les jeunes. Quand ils arrivent à l'hôtel, Keith et Karen s'apprêtent à profiter de leur chambre quand ils entendent quelqu'un dans la salle de bain… C'est Whithey ! Il leur dit qu'il partagera la chambre avec Keith car ils ne doivent pas donner le mauvais exemple… Quant à Rachel, elle a pris la place de chef de Brooke, au grand dam de Bevin. En effet, celle-ci n'en peut plus car elle la trouve beaucoup plus stricte que Brooke. Elle finit même par faire semblant d'être malade pour éviter l’entraînement et va dans sa chambre où Skills l'attend. Lucas et Nathan, comme l'an passé, sont dans la même chambre sauf qu'il n'y qu'un lit deux places… Tony, un ami de Nathan rencontré au camp d’été, frappe à leur porte et les invite à dîner chez lui, avec sa famille. Brooke entre dans les vestiaires du défilé et rencontre le mannequin qui va porter ses vêtements : une jeune fille d’à peine 15 ans nommée Solaris. Les filles arrivent à l’hôtel. Haley va attendre Nathan dans sa chambre et Peyton se rend dans la chambre de Rachel pour boire un peu de tequila. Brooke est invitée en boîte. Elle y va avec Solaris. Pendant la soirée, Brooke se sent un peu mal-à-l'aise : tout le monde boit et se drogue. Elle retrouve Solaris dans la pièce VIP, complètement droguée et à peine consciente. Un homme arrive et commence à faire des avances des avances à Brooke. Elle lui dit qu'elle n'a que 17 ans mais le gars ne s'arrête pas pour autant. Dégoûtée, elle s’en va rapidement. Chez Tony, Lucas et Nathan sont étonnés de découvrir une famille aussi "parfaite", où tous les membres s’apprécient. Pendant et après le dîner, la petite sœur de Tony, qui doit avoir 8 ans, n'arrête pas de draguer Lucas… Pendant ce temps, dans la piscine de l’hôtel, Bevin apprend à Skills à nager pendant toute la soirée. Haley choisit d'aller voir Karen. Elles décident de regarder un film sauf que Haley se trompe sur le titre du film et met un film porno… Brooke prend un taxi. Elle appelle Lucas et lui dit qu'il lui manque, sans lui raconter ce qui s’est passé en boîte. Puis elle commence à discuter avec le chauffeur de taxi pour savoir si elle doit rester pour le défilé ou partir. Peyton et Rachel sont toujours en train de boire (surtout Peyton). Alors que Peyton la remercie de l'avoir écoutée et d'avoir passé la soirée avec elle, Rachel la raccompagne dans la chambre de Lucas. Nathan arrive dans sa chambre où il y plein de bougies. Il croit que c'est Lucas qui a fait ça jusqu'à ce qu'il entre dans la salle de bain où il voit Haley dans la baignoire. Il s'empresse de la rejoindre, tout habillé… Brooke fait finalement son choix : elle rejoint ses amis. Elle arrive dans la chambre de Lucas, qui en est train de s’habiller, tandis que Peyton dort dans le lit… En voyant ça, Brooke fait demi-tour mais Lucas court pour la rattraper. Il lui explique que Peyton s'est trompée de chambre, à cause de Rachel, mais qu'il ne s'est rien passé. Plus tard, Peyton dit Rachel que, même si elle a essayé de la saouler, il ne s'est rien passé avec Lucas. Dans les gradins, Skills rejoint Lucas. Ce dernier lui demande ce qu'il fait là. Skills lui explique qu'il était avec Bevin, qui lui a appris à nager. Lucas est étonné : il lui rappelle qu'il le meilleur nageur qu'il connaît ! Skills lui répond qu'il voulait se venger pour la fois où Bevin lui avait montré le film "N’oublie jamais"… Toutes les filles se préparent pour la chorégraphie. Le moment venu, Peyton a du mal à suivre, et finit par faire involontairement elle un croche-pied à une autre fille… Tout le monde reste bloqué jusqu'a ce Brooke s'avance sur le devant de la scène et se met à faire la danse du robot… Toutes les filles, exceptée Rachel, se mettent alors à danser n’importe comment. Les joueurs de basket et d’autres pom-pom girls montent alors sur scène pour danser avec eux ! Dans les gradins, Karen demande à Keith s’il veut l’épouser. Il répond qu’il ne peut pas, car c’est lui qui voulait le lui demander ! A New York, on retrouve Solaris en train de mettre les vêtements de Brooke, sous la pression de l'organisatrice. A ce moment, l'homme qui a fait des avances à Brooke lui dit que cela ne sert à rien, puisque Brooke est partie. Il ajoute qu’il ne comprend pas comment elle a pu abandonné tout ça. En entendant cela, Solaris ne peut s’empêcher de sourire, montrant qu’elle comprend tout à fait la décision de Brooke…


+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour


© 2003-2015 One Tree Hill France - Tous droits réservés.

Partenaires :