Episode 3.12 : Des rêves plein la tête

Une conseillère d’orientation reçoit chaque lycéen de dernière année pour voir les différentes possibilités d’avenir qu’il peut envisager. Nathan lui explique qu’il veut faire carrière dans le basket-ball en intégrant l’université de Duke, puis la NBA. Cela lui permettrait de s’éloigner de son père. Il réalise cependant que ce choix le séparerait d’Haley, qui rêve depuis l’âge de 8 ans d’aller à Stanford. Quant à Brooke, elle explique à la conseillère qu’elle n’aime pas penser à l’avenir, car elle se sent trop bien au lycée, avec ses amis, son équipe de pom-pom girls, etc.. Elle imagine que chacun prendra une voie différente, qu’elle se retrouvera seule et obligée de tout recommencer. Lucas veut intégrer une université et espère pouvoir y continuer le basket-ball. Enfin, Peyton imagine tout simplement ne pas aller à l’université, car elle pense que c’est une perte de temps et préfère profiter de la vie ! Keith passe quelques heures en prison et est interrogé par un policier. Cependant, il répète qu’il est innocent et faute de preuves, il est libéré, ce qui fait enrager Dan. Quand Keith sort de prison, il est accueilli par Karen. Il lui propose qu’ils sortent ensemble et elle accepte. Peyton passe beaucoup de temps avec sa mère. Elle lui explique par exemple le principe de l’"amitié améliorée". Ellie lui demande si elle a aussi un "ami amélioré". Elle lui répond que non, qu’elle aimait un garçon (Jake) mais que celui est parti. Rachel demande à Micro de l’aide pour entraîner les pom-pom girls, pendant l’absence de Brooke. Quand celle-ci arrive et réalise que les filles s’entraînent sans elle, elle s’énerve. Rachel lui explique qu’elles doivent bien s’entraîner, étant donné que Brooke ne pourra pas être présente au prochain championnat de pom-pom girls. En effet, ce championnat a lieu le même week-end que le concours de créations (de vêtements) auquel Brooke doit aussi participer. Celle-ci comprend alors que c’est pour cette raison que Rachel l’a inscrite… Plus tard, quand Micro passe chez Brooke, et elle lui dit qu’"un garçon comme lui ne doit pas traîner avec une fille comme elle", que Rachel se sert simplement de lui. Micro le prend mal et lui répond qu’elle ne peut pas comprendre qu’une fille canon puisse s’intéresser à lui. Il part en claquant la porte. Confuse, Brooke explique ensuite la situation à Lucas. Celui-ci lui dit que le concours et le championnat se passent le même week-end mais le même jour et qu’en prenant l’avion, elle pourrait participer aux deux. Les Ravens jouent leur premier match dans leur "nouveau ancien gymnase". Whithey dit aux joueurs que s’ils remportent la victoire, ils pourront retourner dans leur vrai gymnase. Nathan est tendu car un homme (de Duke ?) va venir observer son jeu. Malheureusement, comme Nathan a séché un cours, l’entraîneur lui interdit de jouer. A la mi (tri ?) temps, Brooke s’enferme avec Micro dans les toilettes pour lui expliquer combien elle est désolée. Peu rancunier, Micro lui pardonne. Brooke lui propose pour se faire pardonner de sortir avec lui à la fin du match. Il lui répond qu’il a déjà quelque chose de prévu… avec Rachel ! Le match reprend et à la dernière seconde, grâce à un conseil de Nathan, Lucas marque les points de la victoire. Le "professionnel" vient alors lui parler mais Lucas lui dit qu’il doit plutôt s’adresser à Nathan… Plus tard, Whithey félicite Nathan pour le conseil qu’il a donné. "Pour la 1ère fois, il a fait passer l’équipe avant lui". Après avoir discuté de son avenir avec sa mère, Peyton change d’avis et décide qu’elle ira aussi à l’université pour étudier la musique, les arts ou les affaires…. Ellie lui montre la pochette qu’elle a dessinée pour leur album. Elle représente Peyton en ange, avec des ailes noires. L’album s’appellera "Friends with Benefits" ("Amitié améliorée"). Nathan passe voir l’entraîneur dans son bureau. Il lui demande s’il a des relations avec Stanford, qu’il espère intégrer l’année prochaine… Whithey lui répond qu’il va passer des coups de fil… Plus tard, Lucas, Karen et Keith se retrouvent au café. Dehors, Dan observe leur bonheur. Keith le rejoint et lui dit de rentrer chez lui, que ce n’est pas sa vie…

+ Encore : Captures

Haut de la page   Retour