Episode 3.08 : Sous pression
Peyton et Haley tentent de remonter le moral à Brooke (qui a couché avec Chris !!). Cette dernière leur explique comment cela a pu arriver. Peyton demande si elle a en déjà parlé à Lucas. Brooke lui répond que Lucas ne lui répond quand elle essaie de le joindre. Elles continuent de discuter quand quelqu’un toque chez elles. C'est Chris avec des beignets. Brooke lui prend la boîte des mains et Haley lui claque la porte au nez… Plus tard, Brooke demande à Peyton si elle peut essayer de parler à Lucas. Celle-ci lui promet d'essayer mais ne lui garantit rien. Nathan vient voir Chris au studio et avant même qu'il n’ait pu dire quoi que se soit, Chris croit déjà qu'il est venu lui casser la figure pour avoir couché avec Brooke… Nathan est très surpris de la nouvelle et lui apprend qu'il était simplement venu payer le temps de studio de Haley… Nathan lui dit alors qu'apparemment, il adore profiter des faiblesses des personnes qui aiment quelqu'un d'autre… Chris lui dit qu'il n'avait pas prévu d'aller aussi loin et qu'en plus c'est contre ses règles de coucher avec une pom-pom girl ! Il lui dit de ne pas s'inquiéter pour Brooke, ce n'est pas son genre de filles : il préfère les chanteuses… Nathan fait alors semblant de se jeter sur lui et Chris, en reculant, tombe à la renverse… Sur ce, Nathan s'en va sans même avoir donné à Chris son argent. Karen donne une entrevue à la radio et lorsque vient le temps des questions, un auditeur appelle. Il prétend s'appeler Keith et pose à Karen des questions embarrassantes. En fait, il s'agit de Dan... Au magasin où elle travaille, Brooke à la mauvaise surprise d'apprendre que techniquement, ses créations ne sont pas sa propriété mais celle du magasin… Sa patronne lui dit qu'elle devrait être fière d'avoir créer quelque chose pour le magasin et qu'elle aura droit à un 10% de réduction supplémentaire… Cette nouvelle rend Brooke folle de rage. Peyton vient tenter de parler à Lucas mais il ne veut rien entendre. Cependant, pendant un cours, Lucas se tourne vers Peyton et lui dit que finalement elle a raison... Il va parler à Brooke. A la fin du cours, Nathan arrive à son casier qu'il découvre joliment décoré par Haley en l'honneur du premier match. Un peu plus loin, Lucas arrive devant son casier décoré par Rachel... Il ne semble pas très enthousiaste. Lorsque tout le monde disparaît, Brooke arrive et se rend à son casier. Elle l'ouvre et tombe sur la déco que Lucas avait faite pour elle, ce qui lui fait réalisé tout ce qu’elle a gâché… Peyton vient voir Haley et lui demande si elle a vu Brooke. Elles discutent et Peyton lui demande son aide... Haley est surprise mais Peyton lui dit qu'après tout c'est elle la spécialiste pour arranger les choses après avoir tout fichu par terre… En voyant la réaction d’Haley, Peyton précise que c’est de l’humour… C'est au tour de Dan de passer à la radio. Il a emmené Deb avec lui. Quand vient son tour de parler, elle reçoit de Dan un papier sur lequel il a écrit ce qu’elle doit dire… Peyton et Haley vont voir Brooke à l'appartement où cette dernière se console avec un énorme gâteau au chocolat… Haley lui dit qu'elle leur a manqué à l'école aujourd'hui et Brooke dit qu'elle ne voulait pas affronter le casier que Lucas avait décoré pour elle. Peyton lui dit qu'elle doit cesser de ce voiler la face et simplement aller parler à Lucas. Dan vient voir Lucas sur le terrain de basket extérieur et lui dit de passer le ballon à Nathan durant le match. Lucas lui rie au nez mais celui-ci le menace de révéler son problème de coeur à Whithey... Chris débarque chez les Scott. Dan lui ouvre la porte et lui dit qu'il est son plus grand admirateur d’avoir presque réussi à briser le mariage de Nathan et Haley... Ils discutent un peu et Chris lui dit qu'il est simplement venu chercher les 500 $ que lui doit Nathan. Dan veut savoir pourquoi et il lui dit que Nathan paie pour le temps de studio de Haley. Dan le paie et au moment où Chris repart, Dan lui demande s’il veut gagner vraiment de l’argent… En passant au studio pour chercher son sac, Haley tombe sur Chris et lui dit qu'elle n'en revient pas qu'il ait couché avec Brooke. Peyton arrive à son tour au studio. Chris la salue... mais elle le gifle ! Elles s’en vont. Dans le vestiaire, Lucas se tient à l'écart pour prendre son médicament pour le cœur. De son côté, Nathan retire discrètement sa chaîne avec son alliance et la dépose dans son casier. Au lycée, Chris croise Rachel. Cette dernière le traite de perdant. Il lui dit qu’apparemment, elle aime bien les perdants et mentionne Lucas en lui rappelant qu'il s’est servi d'elle pour rendre Brooke jalouse. Avant le match, Whithey annonce aux joueurs qu'à la fin de la saison, il prendra sa retraite. Le match commence. Les Ravens sont rapidement dominés. Pendant le match, Nathan fait un passe à Lucas mais au dernier moment, celui-ci se pousse et Chris se prend le ballon en pleine tête… Finalement, les Ravens perdent le match 59 à 39. L’entraîneur est loin d'être content. Dan entre furieux dans les vestiaires. Il le fait savoir à l'équipe et particulièrement à Nathan, qu’il empoigne et pousse violemment contre les casiers. Armé d’une batte de base-ball, Whithey dit à Dan s'en aller... Brooke attend Lucas à l'extérieur du vestiaire mais ce dernier l'ignore et demande à Rachel si elle peut le raccompagner. Ils s'éloignent et Brooke les regarde tristement. Rachel et Lucas discutent en voiture et Rachel finit par lui dire qu'elle vaut mieux que d'être utilisée comme il le fait... Elle le dépose alors sur le bord de la route et s'en va… Lucas va devoir rentrer à pieds ! Peyton va voir Brooke, assise dans les gradins. Elles discutent. Brooke dit qu'elle n'a jamais ce qu'elle veut alors que Rachel, qui est nouvelle, voulait Lucas et l'a eu...et qu'elle veut probablement son équipe aussi... Peyton lui rétorque qu'elle ne l'aura jamais et lui propose d'aller à son magasin. Là bas, elles "volent" tous les vêtements dessinés par Brooke... Micro vient voir Karen et l'appelle Maire Roe. Karen lui dit que c'est sûrement la seule personne qui l'appellera ainsi... Il lui dit qu'il n'en est pas si sûr : il lui montre alors une vidéo qu'il a enregistré sur son portable où l'on voit Dan plaquer violemment Nathan contre les casiers...


+ Encore : Trailer - Captures

Haut de la page   Retour


© 2003-2015 One Tree Hill France - Tous droits réservés.

Partenaires :