179
00:00:00,431 --> 00:00:02,485
Okay, est-ce que ça pourrait être pire?

180
00:00:02,996 --> 00:00:06,852
Ma vie amoureuse est inexistante, 
mes parents organisent une vente de grenier pour vendre tout ce qu'on a

181
00:00:07,904 --> 00:00:08,977
et j'ai dû les supplier pour garder ma voiture.

183
00:00:09,940 --> 00:00:14,682
Okay. Tu n'es peut-être pas riche mais tu es toujours Brooke Davis;

184
00:00:14,759 --> 00:00:16,673
la fille la plus populaire, la moins studieuse de l'école.

185
00:00:17,821 --> 00:00:22,036
Peut-être, mais être pauvre et excitante ne permet pas de traverser la vie.

186
00:00:23,117 --> 00:00:24,622
Comment suis-je supposée m'amuser?

187
00:00:22,217 --> 00:00:28,728
Mes mecs ne vont pas s'intéresser à la partie "pauvre", tant que tu leur fais voir la partie "excitante".

188
00:00:29,897 --> 00:00:32,134
Pour compléter le tout, si mes parents sont ruinés,

189
00:00:32,211 --> 00:00:34,622
je vais devoir étudier pour entrer à l'université.

190
00:00:35,693 --> 00:00:36,940
Mon dieu, l'horreur!

191
00:00:37,120 --> 00:00:38,186
Je sais!

192
00:00:38,528 --> 00:00:40,427
Comme les puissances sont tombées...

193
00:00:55,272 --> 00:00:57,407
Je pense que j'ai besoin d'une petite récreation.

194
00:00:59,996 --> 00:01:01,815
Qu'obtenez-vous lorsque deux corps stellaires flambloyants entrent en collision?

195
00:01:03,372 --> 00:01:05,624
Okay, voilà le truc; on n'est pas ensemble, on ne sors pas ensemble, on est rien.

196
00:01:06,685 --> 00:01:08,779
Je ne suis pas ta femme, ton psy, ta mère.

197
00:01:08,836 --> 00:01:11,322
Il n'y a pas de romance, de fichue poésie, de mamours.

198
00:01:12,419 --> 00:01:15,547
C'est purement physique. Si on couche ensemble, on va se protéger;

199
00:01:15,616 --> 00:01:18,728
On est des "amis avec avantages" et en fait, on n'a même pas besoin de parler.

200
00:01:18,840 --> 00:01:20,208
- Je peux vivre avec ça.
- Génial!